{"title":"餐具","description":"","products":[{"product_id":"サンプル商品4","title":"祝福的湯匙　御座目","description":"\u003cdetails open\u003e\n\u003csummary\u003e關於這項作品\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e祝福之匙 御座目，是銀傳堂將御座目紋樣刻印於純銀上的湯匙。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e御座目是一種將正方形交錯編織而成的紋樣。自古以來，它便作為象徵繁榮與安康的吉祥紋樣而備受喜愛。本作品由手工一件件製作而成。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e關於材料與規格\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e材料：Fine Silver 999（純銀 99.9%）\u003cbr\u003e\n工法：鍛金・彫金\u003cbr\u003e\n附屬：桐木盒\u003cbr\u003e\n製作：接單製作\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e關於尺寸與使用方式\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e本作品由手工一件件製作而成。\u003cbr\u003e\n請勿施加過強的力量，請在自然舒適的位置使用。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e關於保養\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e純銀是一種越使用越能展現深邃表情的材質。\u003cbr\u003e\n顏色可能會因空氣中的成分或使用環境而發生變化。\u003cbr\u003e\n使用柔軟的布擦拭，即可恢復銀原有的光澤。\u003cbr\u003e\n若接觸到水，請用柔軟的布擦乾水分。\u003cbr\u003e\n請避免使用含有研磨劑的海綿或強效化學藥品。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e關於桐木盒與包裝\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e本作品將以桐木盒包裝寄送。\u003cbr\u003e\n桐木自古以來便被用來保護和傳承珍貴物品。\u003cbr\u003e\n無論是作為禮物，或是作為您人生里程碑的紀念品，都是絕佳的選擇。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e","brand":"銀伝堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47677824532692,"sku":null,"price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/7361\/6596\/files\/1CAD1002-C74C-4170-BF3E-9575D0D1E9EC.jpg?v=1774716249"},{"product_id":"サンプル商品5","title":"純銀酒杯《竹取》","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e純銀酒器《竹取》\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTaketori Silver Cup\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e純銀酒器《竹取》是銀傳堂的象徵性作品，其設計靈感源自日本的竹文化，並融入了平安時代流傳至今的竹取物語氛圍，以純銀器皿的形式呈現。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e竹子在日本被視為純潔、成長、節點和繁榮的象徵，深受人們喜愛。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e竹子筆直向上生長，節節高升的姿態，蘊含著日常累積的經驗將成為人生的重要節點，並最終傳承下去的意義。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在竹取物語中，人們在竹子中發現了光芒，故事也因此展開。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e竹子被描繪為一個隱藏著無形祝福的地方，是連接人間與月宮的象徵。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這款酒器，正是將竹子的形態和竹取物語的氛圍，以純銀的姿態完美呈現。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e外側採用了仿竹肌的霧面處理。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e垂直的靜謐質感，映照出竹子向上生長的姿態。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e內側則打磨成可承載美酒和光線的鏡面。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e注入酒器內的光芒，會在銀面上靜靜地映照，深化品酒的時刻。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e底部環繞的節點形狀，作為承載人生節點的象徵，賦予了整個器皿沉穩的重心。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這款酒器，也重新連結了銀傳堂傳承至今的金工技藝，將其轉化為現代的純銀器皿。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e技藝並非一代人就能完成。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e它通過世代相傳，跨越不同時代的節點，一點一滴地改變形態並延續至今。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e正如竹子節節生長，銀傳堂的工藝也以傳承下來的時光為基礎，向著新的形態延伸。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e拿起酒器，倒酒，送入口中。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e在這個過程中，慶祝的時光、交流的話語、家庭和工作的記憶，都將靜靜地堆疊在銀器的內側。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e作為實用的酒器。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e作為慶祝重要節點的儀式器皿。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以及，作為擺放在家中或場所的象徵。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e純銀酒器《竹取》是一款純銀器皿，它承載著竹子蘊含的純潔生命力、人生中不斷累積的節點時光，以及世代相傳的技藝傳承。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e規格\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e材質：純銀 99.9%\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e技法：鍛造\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e表面處理：外側 竹肌霧面處理／內側 鏡面處理\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e用途：酒器／清酒杯／裝飾器皿\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e附屬品：桐木盒／風呂敷\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e製作方式：接單製作\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e交貨期：約3個月\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本作品為手工逐一製作。竹肌的表情、節點的立體感、內側光線的映照方式，每件作品都會產生些微的差異。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e保養說明\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e純銀是一種越用越能展現深邃質感的材料。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e顏色可能會因空氣中的成分和使用環境而變化。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e用軟布擦拭即可恢復銀本身的光澤。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e使用注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e使用後請輕輕用水清洗，並用軟布擦乾水分。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e請避免使用含有研磨劑的海綿或強烈化學藥劑。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e在溫泉成分或硫磺含量高的環境中，顏色變化可能會更明顯。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e請勿使用微波爐或洗碗機。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e作為裝飾器皿擺放時，請避免潮濕或硫磺含量高的場所，並用軟布包裹保存。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"gindendou","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47677834395860,"sku":null,"price":1100000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/7361\/6596\/files\/866C5CF2-2557-462F-A4DC-639595114064.jpg?v=1774574366"},{"product_id":"shukufuku-sakazuki-16","title":"祝福之盃 拾陸面","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e祝福之盃 十六面\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eShukufuku no Sakazuki — Sixteen Facets\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e祝福之盃 十六面是銀傳堂的清酒杯，以純銀鍛造而成，擁有十六個切面。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e數字「八」自古以來被視為代表廣闊與繁榮的吉祥數字。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e向四面八方展開的形狀，讓人聯想到擴展、繁榮以及順遂。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e十六面，便是將此「八」重疊的形狀。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e在一個廣闊之上，再疊加另一個廣闊，使之成為能更深切、更廣泛地承接祝福的器皿。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e銀是一種會因光線而改變表情的材質。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e十六個切面，每個都以不同的角度接收光線，每次拿起，都展現出不同的姿態。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e筆直的切面。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e略微搖曳的切面。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e反射光線的切面。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e靜靜懷抱陰影的切面。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這一切皆融為一個器皿，盡收於手中。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e此酒盃是透過鍛造工藝塑形而成。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e透過敲打、延展、塑形銀材，並修整切面，使其成為器皿的形狀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e十六面不單純是裝飾。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e它象徵著祝福不僅止於單一方向，而是在使用者的時光中，一次又一次地綻放。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e斟酒、舉杯、送至唇邊。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e在這些動作中，銀的切面改變光線，器皿也一點一滴地承載著個人的時光。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e退休、花甲之年、升遷、獨立、家庭慶典。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e在人生的重要時刻使用此酒盃，那一天的意義將悄然化為實形，長存於心。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e祝福之盃 十六面，是承載慶祝時光、每次使用皆能賦予意義的銀器。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e規格\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e材質：純銀 99.9%\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e工法：鍛造\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e表面處理：十六面處理\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e附屬品：桐木盒\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e製作：接單生產\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e交期：約1個月送達\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本作品為手工一件一件製作而成。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e每個作品在切面的光澤、輪廓、敲打痕跡上，都會有細微的表情差異。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e關於保養\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e純銀是一種越使用越能展現深邃光澤的材質。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e由於空氣中的成分或使用環境，顏色可能會發生變化。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e使用柔軟的布擦拭，即可恢復銀原有的光澤。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在日常生活中接觸、使用所產生的變化，也是此酒盃魅力的一部分。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e關於使用\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e使用後請輕輕用水清洗，並用柔軟的布擦乾水分。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e請避免使用含研磨劑的海綿或強烈化學藥劑。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e在溫泉成分或硫磺含量高的環境中，顏色變化可能會更明顯。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e請勿用於微波爐、洗碗機。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"gindendou","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47677856874708,"sku":null,"price":352000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/7361\/6596\/files\/AC783BB6-1447-4EB4-852C-A26D1F528874.jpg?v=1774715921"},{"product_id":"nichirin-spoon","title":"日輪之匙","description":"\u003cdetails open\u003e\n\u003csummary\u003e關於這項作品\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e日輪湯匙是銀傳堂的湯匙，以純銀鑲嵌十八金日輪而成。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e日輪自古以來即指太陽。我們將象徵永恆光芒的日輪鑲嵌在銀湯匙的中心。流動的銀與不變的金，其對比靜靜地照亮使用者的時光。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e關於材質與規格\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e材質：Fine Silver 999（純銀 99.9%）、18K金\u003cbr\u003e\n技法：鍛金、鑲嵌\u003cbr\u003e\n附件：桐木盒\u003cbr\u003e\n製作：接單製作\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e關於尺寸與使用\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e本作品皆為手工一件一件製作而成。\u003cbr\u003e\n請勿施加強大力量，並在自然舒適的位置使用。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e關於保養\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e純銀是會隨著使用而表情越發深邃的材質。\u003cbr\u003e\n由於空氣中的成分和使用環境，顏色可能會發生變化。\u003cbr\u003e\n用柔軟的布擦拭即可恢復銀原有的光澤。\u003cbr\u003e\n若沾到水，請用柔軟的布擦乾水分。\u003cbr\u003e\n請避免使用含有研磨劑的海綿或強效化學藥劑。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e關於桐木盒與包裝\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e本作品將裝在桐木盒中送達。\u003cbr\u003e\n桐木自古以來就是用於保護和傳承重要物品的材料。\u003cbr\u003e\n無論是作為禮物，或是作為您個人的里程碑紀念品，都可選擇。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e","brand":"銀伝堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753151545556,"sku":null,"price":330000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/7361\/6596\/files\/03512DEB-7C7E-484A-9749-C8233169A30A.jpg?v=1775126345"},{"product_id":"無題-5月5日_16-00","title":"純銀湯匙《市松「滿」》","description":"\u003cdetails open\u003e\n\u003csummary\u003e關於此作品\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e純銀湯匙《市松「滿」》是銀傳堂將市松紋刻劃於純銀上的湯匙。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e我們將「滿」字寄託了願望，希望能被填滿。本作皆由手工一件件製作而成。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e關於材質與規格\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e材質：Fine Silver 999（純銀 99.9%）\u003cbr\u003e\n技法：鍛金・彫金\u003cbr\u003e\n表面處理：市松紋樣／消光處理\u003cbr\u003e\n附屬品：桐木盒\u003cbr\u003e\n製作：接單製作\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e關於尺寸與使用\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e本作皆由手工一件件製作而成。\u003cbr\u003e\n請勿施加過度力量，順其自然地使用。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e關於保養\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e純銀是越用越能展現深邃表情的材質。\u003cbr\u003e\n消光處理會讓經常接觸的部分隨著使用而產生色澤，展現獨特的表情。\u003cbr\u003e\n使用後請輕輕用水清洗，並用柔軟的布擦乾水分。\u003cbr\u003e\n請避免使用含有研磨劑的海綿或強效化學藥劑。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e關於桐木盒與包裝\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e本作將以桐木盒包裝寄送。\u003cbr\u003e\n桐木自古以來便是用來保護和傳承珍貴物品的材料。\u003cbr\u003e\n無論是作為禮品，或是作為您個人的里程碑紀念品，都是絕佳的選擇。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e","brand":"銀伝堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47890724323540,"sku":null,"price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/7361\/6596\/files\/6209F0A2-9322-423E-B043-48D0194D2236.jpg?v=1777964595"}],"url":"https:\/\/shop.gindendo.jp\/zh\/collections\/%e3%82%a2%e3%82%af%e3%82%bb%e3%82%b5%e3%83%aa%e3%83%bc-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc.oembed","provider":"銀伝堂","version":"1.0","type":"link"}